آریا قوامیان و دموکراسی

نامه زیر – با کمی دستکاری بوسیله من  -  از آریا قوامیان است. سازنده فیلم دموکراسی اول کار است. نامه را بخوانید، فیلم را ببینید  و اگر دوست داشتید رای مثبت بدهید.

سلام
من آریا قوامیان هستم، به همراه دوست فرانسوی ام فرانکلین فم فیلم “دموکراسی تازه اول کار است…” را ساخته ام که وارد مرحله ی نهایی مسابقه ی فیلم کوتاه سازمان ملل شده است. این مسابقه از مهمترین مسابقات فیلم کوتاه در زمینه دموکراسیستگ لطفا رای بدهید و دوستان خود را نیز تشویق به رای دادن کنید تا نام  ایران بار دیگر بر سر زبان ها بیافتد. ما فقط و فقط به رای و حمایت شما احتیاج داریم

لطفا به صفحه اصلی مسابقه رفته
http://www.youtube.com/democracychallenge
روی قسمت “رای ” بروید
و نام فیلم
“democracy is only the beginning…”
را پیدا کنید و روی دکمه ی سبز کلیک کنید تا رای شما ثبت شود

دوستدار و ارادتمند
آریا قوامیان،

۱۹ نظر

1. جیران گفته است :

   من فیلم رو دیدم..
   جالب بود

   و متفاوت…

   هرچند من فیلمای رنگی رنگی رو بیشتر دوس دارم !!!!

   ولی خوب بود. خوب بود..

   خرداد ۲۲م, ۱۳۸۹ در ۱۰:۲۴ ق.ظ

2. نشمیل گفته است :

   متاسفانه فیلترشکن ندارم نشد رای بدم

   خرداد ۲۲م, ۱۳۸۹ در ۱:۱۱ ب.ظ

3. آدمستان گفته است :

   آدم هایی که می شناسم در یک پست!

   خرداد ۲۲م, ۱۳۸۹ در ۹:۴۶ ب.ظ

4. مهدی گفته است :

   چند روز پیش آریا قوامیان رو بهمراه فرانکلین فام بهمراه فیلم کوتاهشون در برنامه شباهنگ بهنام مکری در VOA دیدم … جوون خوب و شایسته ایی نشون میداد … اما یه نکته رو بهتر دیدم که بگم آیدا : بنظرم واجب تر از دمکراسی برای ما امانتدار خوبی بودن هست … آزیا در نوشته بالا گفته که “به همراه دوست فرانسوی ام فرانکلین فم فیلم “دموکراسی تازه اول کار است…” را ساخته ام” در حالیکه در تیتراژ پایانی فیلم فرانکلین فام کارگردان فیلم معرفی شده است و از ایشون بخاطر دستیار تشکر شده است … چیزی که توی نحوه صحبت در شباهنگ هم مشخص بود فرانکلین تجربه گذشته ، شناخته شده تر و کلا تاثیر بیشتری در ساخت فیلم داشته است … بنظرم همونطور که اون شب توی برنامه شباهنگ هم آریا بدلیل عدم تسلط فام تقریبا ۹۸ درصد وقت مصاحبه رو بخودش اختصاص داد میتونست با تواضع و جنتلمنی که الحق هم بهبرازنده اون هست ، کمی هم وقت برنامه و نوشته این پست رو در حق کارگردان فرانسوی ویتنامی تبار فیلم قایل میشد و اینطور اگزجره نقش خودش رو پررنگ نمیکرد … دمکراسی اول کار است اما اخلاق مهمتر و واجب تر است

   خرداد ۲۳م, ۱۳۸۹ در ۱:۵۵ ق.ظ

5. آریا گفته است :

   سلام مهدی. متشکرم از نظرت. متاسفانه سوتفاهمی پیش آمده آن هم از اشتباه فرانکلین در زمان تدوین شروع شده، به این صورت که دوست من فراموش کرده نامم را در قسمت کارگردانی و نویسندگی بگذارد و صرفا در قسمت “director of photography” قرار داده پیرو این موضوع که اکثر عکس های فیلم را بنده گرفتم. همانطور که قبلا هم گفتم ما اصلا انتظار نداشتیم به اینجا برسیم بنابراین خیلی درباره ی اسامی و عناوین سخت نگرفتیم. حتی یک سری از نام ها در فیلم های قبلی ما خیالی اند. منظورم این است که این پروژه کاملا گروهی بوده و چندان به فکر مسابقه نبودیم تا زمانی که متوجه اش شدیم. دلیل اینکه فرانکلین نتوانست زیاد صحبت کند هم مشکل وی او ای در ترجمه بود که بنده سعی کردم تا حدی که زمان اجازه می دهد کمک کنم و وقت بگیرم و خودم ترجمه کنم.اما نشد طولانی تر بشود، در هر حال متاسفم که اینطور بنظر آمده. به مصاحبه ی ما در رادیو زمانه هم رجوع کنید. فرانکلین آنجا صحبت های بیشتری دارد
   
   http://zamaaneh.com/shahzadeh/2010/05/post_184.html

   خرداد ۲۳م, ۱۳۸۹ در ۳:۳۸ ق.ظ

6. شین گفته است :

   منم کاملا با نظر مهدی موافقم. دموکراسی از ما شروع میشه. من فیلم رو دیدم (اگه همون فیلم باشه و اشتباه نکرده باشم.) فیلم خوبیه اما دو نکته برای من سواله:
   ۱- به جز اشارات موجز و مختصر به رنگ سبز – با دستبند سبز – من چیز دیگه ای از ایران توی این فیلم برداشت نکردم. اشاره (با توجه به کلیت فیلم) خیلی کوتاهه و برای اغلب تماشاگران (علی الخصوص غربیها) یادآور جنبشهای محیط زیستی و مشابه اونهاست. و برای تماشاگر غیر ایرانی – حتی هر چقدر آشنا با پیش زمینه های اخیر ایران ارتباط این موضوع سریع و مستقیم نیست.
   ۲- آریا قوامیان یکی از سه نفر – Director of Photography- فیلمه. نام کارگردان فقط فرانکلین فامه.

   خرداد ۲۳م, ۱۳۸۹ در ۶:۵۲ ق.ظ

7. هلیا گفته است :

   بله بله…من هم این فیلم رو VOA دیدم و با نظر مهدی موافقم.

   خرداد ۲۴م, ۱۳۸۹ در ۱۱:۳۳ ق.ظ

8. نسیم گفته است :

   سلام آیداجون.ایمیل من بدستتون رسید؟
   راستی اینقدر ذوق کردم منو تو پیونداتون گذاشتین.افتخاریه برام.ممنون

   خرداد ۲۵م, ۱۳۸۹ در ۱۲:۰۱ ق.ظ

9. baran گفته است :

   aida jan

   plz confirm wiith me if this is the right link, I doubt.

   http://www.youtube.com/watch?v=_Hv6LJxjPEE

   ______________________-
   درست است

   خرداد ۲۵م, ۱۳۸۹ در ۹:۴۲ ب.ظ

10. محسن گفته است :

    سلام
    وب نوشته های زیبایی دارید
    به من هم سر بزنید

    خرداد ۲۵م, ۱۳۸۹ در ۱۰:۵۲ ب.ظ

11. لیانا گفته است :

    میشه ایمیلتونو بدین لطفا؟

    خرداد ۲۷م, ۱۳۸۹ در ۱:۴۳ ب.ظ

12. حوا گفته است :

    هوم

    خرداد ۲۸م, ۱۳۸۹ در ۱۲:۰۸ ق.ظ

13. بهرامی گفته است :

    فیلم خیلی خوبی بود .

    خرداد ۲۸م, ۱۳۸۹ در ۲:۲۳ ق.ظ

14. حمید گفته است :

    کتاب شهر باریک فوق العادست

    خرداد ۲۹م, ۱۳۸۹ در ۱:۰۹ ب.ظ

15. پانته آ گفته است :

    کتاب شهر باریک رو خوندم
    ۱٫ مرسی که برای ما هم گذاشتینش
    ۲- به نظرم خیلی خوب بود.

    خرداد ۳۱م, ۱۳۸۹ در ۲:۱۳ ق.ظ

16. آویشن گفته است :

    انگار قند عسل جفت پا پریده روی کیبورد!

    خرداد ۳۱م, ۱۳۸۹ در ۹:۲۹ ق.ظ

17. درنین گفته است :

    سلام

    ممنون از این که اطلاع رسانی کردید.

    بهترین ها

    خرداد ۳۱م, ۱۳۸۹ در ۲:۰۸ ب.ظ

18. بی پدر خودشیفته گفته است :

    دوستت دارم . لینکت می کنم آبجی که بخونمت.
    پیشم بیا.

    تیر ۷م, ۱۳۸۹ در ۴:۵۷ ق.ظ

19. الیاس گفته است :

    پیش ما بیا تا عاشقی را حس کنی

    تیر ۱۲م, ۱۳۸۹ در ۳:۲۱ ب.ظ

دیدگاهتان را بنویسید :